이 세상 잡다한 모든 것

- 필자도 개딸인 것 같은데? -

 

 

 

필자는 ‘개딸’이라는 단어를 좋아한다. 정감 간다. 성동일배우님을 좋아하는데 그분이 한 대사였던 것.

대체 무슨 뜻이길래 여기저기서 쓰는 건지 궁금한 사람들도 있을 것이다.

 

화제의 드라마였던 tvN응답하라 1988에서 덕선이 엄마 역할이었던 배우 성동일 님이 극 중 딸이었던 덕선이를 부를 때마다 “우리 개딸~”이라고 했던 것인데 이것이 누리꾼들 사이에서 유행처럼 번진 것이다. 

알고나(글쓴이)는 응답하라 시리즈를 다 여러 번 보았는데 그전 1997, 1994에서도 나왔었다.

어쨌든 원래 의미와는 전혀 상관없는 새로운 신조어가 탄생한 셈이다. 여기서 잠깐 우리도 모르는 사이에 자연스럽게 생겨난 개딸 뜻에 대해 알아보자.

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

요즘 케이블에서 다시 재방송해주는 드라마 ‘응답하라 1988’ 속 주인공 덕선이는 흔히 말하는 ‘개딸’ 캐릭터다.

여기서 우리는 궁금증 하나를 가질 수 있다. 도대체 왜 하필이면 딸이라는 단어 앞에 개가 붙은 걸까? 

‘응답하라’ 시리즈 하면 떠오르는 유행어들은 정말 많다. 하지만 그중에서도 개인적으로 가장 좋아하는 유행어는 바로 “개딸”이라는 단어다. 드라마 속 정은지 배우님께서 연기하신 캐릭터 이름이기도 한 "개딸"은 극 중 아버지 성동일 씨와의 대화 장면에서 나온 대사인데 당시 나뿐만 아니라 수많은 사람들의 공감을 얻으며 큰 화제가 되었다. 

이후로도 계속해서 언급되며 하나의 밈처럼 자리 잡은 말이지만 아직까지도 정확한 개딸 뜻을 모르는 사람들이 꽤나 있어 보인다. 그렇다면 대체 왜 하필 많고 많은 다른 유행어들 중 굳이 "개딸"이라는 단어가 이토록 오랫동안 사랑받는 걸까? 혹시라도 모를 누군가를 위해 내가 알고 있는 범위 내에서 최대한 쉽게 설명해 보고자 한다.

 

728x90

우선 개딸의 어원(?)부터 짚고 넘어가 보자. 원래 딸자식을 뜻하는 순우리말은 따로 있지만 어감상 왠지 모르게 욕 같아서 잘 쓰지 않는 편이다. 대신 비슷한 발음의 한자어 표현을 즐겨 쓴다. 

가령 우리 집 강아지 이름은 복실이고 친구네 강아지는 똘순이다. 이렇게 동물에게만 국한되지 않고 사람에게도 쓸 수 있는데 주로 부모님께서 많이 쓰는 편이다. 물론 자식 입장에서는 기분 나쁠 수도 있겠다. 그럼에도 불구하고 꿋꿋이 사용하는 이유는 그래야 뭔가 더 친근하고 정감 있게 느껴지기 때문이다. 아무튼 본론으로 돌아와서 도대체 무슨 뜻이길래 그토록 인기가 많은지 알아보자. 

일단 기본적으로 아빠한테 하는 말이니 존칭은 생략하겠다. 먼저 첫 번째로는 그냥 단순하게 자기 친딸을 지칭하는 말일 수 있다. 또는 반대로 남의 딸을 낮춰 부르는 비속어일 수도 있다. 아니면 둘 다 해당될 수도 있다. 어찌 됐든 간에 확실한 건 부정적인 뉘앙스라는 건데 좀 더 자세히 살펴보자.

 

 

반응형

우선 첫째로 앞서 말했듯이 가족끼리 편하게 부를 때 쓰인다. 둘째로 엄마보다는 덜하지만 약간 비꼬는 듯한 느낌이 든다. 셋째로 상대적으로 만만하다고 여겨지는 아랫사람에게 장난스럽게 말할 때 쓰기도 한다. 마지막으로 넷째이자 가장 중요한 포인트인데 보통 여자들끼리 서로를 놀릴 때 쓴다는 점이다. 남자한테는 절대 쓰지 않는다. 만약 썼다가는 큰일 난다. 자칫하면 주먹다짐으로까지 이어질 수 있으니 주의해야 한다. 개아들? 은 뭔가 입에 붙지 않는다.